Gergi Albittar – The Founder of Damascene Mosaic: The Man Who Turned Wood into Art

Γκέρτζι Αλμπιτάρ – Ο Ιδρυτής του Δαμασκηνού Ψηφιδωτού: Ο Άνθρωπος που Μεταμόρφωσε το Ξύλο σε Τέχνη

Αφήγηση: Γιαζάν Κραγέμ – Ιδρυτής του Damascus Box

Στα στενά σοκάκια της παλιάς Δαμασκού, εκεί όπου το φως του ήλιου διαπερνά αρχαίες καμάρες και το άρωμα του ξύλου γεμίζει τον αέρα, το όραμα ενός ανθρώπου μεταμόρφωσε μια απλή τέχνη σε μία από τις πιο διάσημες μορφές τέχνης της Συρίας. Το όνομά του ήταν Γκέρτζι Αλμπιτάρ: ο πρωτοπόρος που έδωσε ζωή στο δαμασκηνό ψηφιδωτό, ή al-Mouzaïek al-Dimashqi (الموزاييك الدمشقي), πάνω από έναν αιώνα πριν.


Η Γέννηση μιας Τέχνης

Γεννημένος το 1840 στη συνοικία Αλ-Χάρα Αλ-Τζαουανίγια της Μπαμπ Τούμα, ο Γκέρτζι καταγόταν από οικογένεια κτηνιάτρων. Ωστόσο η καρδιά του ακολούθησε διαφορετικό δρόμο. Έλκονταν από τον κόσμο της ξυλουργικής, πέρασε τα νιάτα του περιπλανώμενος στα εργαστήρια της Δαμασκού, γοητευμένος από την αρμονία σχημάτων, υφών και φωτός στα ξύλινα έπιπλα της πόλης.

Σε μια εποχή που τα πανεπιστήμια δεν αποτελούσαν συνηθισμένη επιλογή, οι τέχνες ήταν η ψυχή της Δαμασκού, περνώντας από δάσκαλο σε μαθητή, από πατέρα σε γιο. Το χάρισμα του Γκέρτζι ήταν κάτι παραπάνω από τεχνική δεξιότητα: ήταν φαντασία. Μια μέρα, αφού είδε τον ξερό κορμό μιας λεμονιάς σε μια φραγκισκανική αυλή, οραματίστηκε πώς η γεωμετρία, το φως και οι φυσικές αποχρώσεις του ξύλου θα μπορούσαν να ενωθούν και να σχηματίσουν μια ζωντανή ποίηση.

Εκείνη ήταν η στιγμή που γεννήθηκε το δαμασκηνό ψηφιδωτό.


Μεταμορφώνοντας το Ξύλο σε Τέχνη

Ο Γκέρτζι άρχισε να πειραματίζεται με τεχνικές ένθεσης, ενσωματώνοντας λεπτές γραμμές από κόκαλο, σεντέφι και ελεφαντόδοντο μέσα σε σκούρο ξύλο καρυδιάς. Επινόησε αυτό που έγινε γνωστό ως το δαμασκηνό στιλ «μουζαΐκ», λεπτό, γεωμετρικό και ακριβές.

Ίδρυσε το πρώτο του εργαστήριο γύρω στο 1860, δημιουργώντας εξαιρετικά έπιπλα που κόσμησαν σπίτια, παλάτια και εκκλησίες σε όλη τη Δαμασκό. Η τέχνη του κέρδισε γρήγορα την προσοχή πέρα από τα σύνορα της Συρίας, καθώς γιορταζόταν για τον συνδυασμό γεωμετρίας, φωτός και νοήματος.

«Μεταμόρφωσε το ακίνητο ξύλο σε ζωντανή τέχνη», έγραψε ένας θαυμαστής της εποχής του: «μια συμφωνία χρώματος και υπομονής που μιλούσε για την ίδια τη Δαμασκό».

Κάθε δημιούργημά του αντανακλούσε όχι μόνο τέχνη αλλά και αφοσίωση: ο Γκέρτζι ήταν γνωστός για την ταπεινότητά του, την πίστη του και τη γενναιοδωρία του, αφιερώνοντας μεγάλο μέρος της επιτυχίας του σε φιλανθρωπικό έργο.


Αναγνώριση σε Όλο τον Κόσμο

Προς τα τέλη του 19ου αιώνα, το όνομα του Γκέρτζι Αλμπιτάρ είχε ταυτιστεί με τη δαμασκηνή τέχνη. Εξέθεσε τα έργα του στη Βιέννη το 1891 και στο Παρίσι το 1892, όπου τα ξύλινα αριστουργήματά του, με ενθέσεις σεντεφιού και λεπτά σχέδια, εκπροσώπησαν την κομψότητα της σύριας χειροτεχνίας.

Το 1895, ύστερα από αίτημα του Οθωμανού διοικητή της Δαμασκού, ο Γκέρτζι ετοίμασε μια συλλογή εξαίσιων επίπλων ως δώρο για τον Σουλτάνο Αμπντούλ Χαμίτ Β΄, κερδίζοντας το Παράσημο του Μετζιντιέ και διεθνή αναγνώριση για την καινοτομία του.

Παρουσίασε επίσης υπέροχα έργα στο Βατικανό και αργότερα στα Ηνωμένα Έθνη, όπου, όπως θέλει ο θρύλος, κάποτε υπογράφηκε ένα σημαντικό ψήφισμα πάνω σε ένα τραπέζι φτιαγμένο από τα χέρια του, ένα ποιητικό σύμβολο ειρήνης από τη Δαμασκό προς τον κόσμο.


Η Κληρονομιά ενός Δασκάλου

Ο Γκέρτζι Αλμπιτάρ ποτέ δεν κατοχύρωσε την εφεύρεσή του με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας. Από ταπεινότητα και αγάπη για την πόλη του, άφησε την τέχνη να διαδοθεί ελεύθερα, δημιουργώντας εργασία και αξιοπρέπεια για γενιές τεχνιτών. Στις αρχές του 20ού αιώνα, εκατοντάδες εργαστήρια άνθιζαν σε όλη τη Δαμασκό, το καθένα να ανάγει την καταγωγή του στο δικό του εργαστήριο.

Ανάμεσα στους μαθητευόμενούς του βρίσκονταν ονόματα που θα μετέφεραν την τέχνη στο μέλλον: ο Ηλίας Εστφάν, ο Αντόν Μπέιτ, ο Μισέλ Σνιάρα, και πολλοί άλλοι που μετέτρεψαν την τέχνη του σε μια ακμάζουσα δαμασκηνή παράδοση.

Μέσα από αυτούς, το ψηφιδωτό της Δαμασκού έγινε όχι απλώς έπιπλο, αλλά μια ταυτότητα, ένα σύμβολο ομορφιάς, ακρίβειας και ψυχής.


Μια Αιώνια Υπογραφή

Ο Γκέρτζι Αλμπιτάρ έφυγε από τη ζωή το 1935, αφήνοντας πίσω του όχι μόνο αριστουργήματα από ξύλο και σεντέφι, αλλά και μια ζωντανή κληρονομιά. Η τέχνη του παραμένει σε σπίτια, εκκλησίες και μουσεία, να λάμπει απαλά, αφηγούμενη την ιστορία ενός ανθρώπου που είδε θεϊκή αρμονία στη γεωμετρία.

«Κάθε αυθεντικό κομμάτι ψηφιδωτού φέρει το άγγιγμά του», λένε ακόμη και σήμερα οι τεχνίτες της Δαμασκού. «Έδωσε στην τέχνη το πνεύμα της, και στην πόλη τη ξύλινη ποίησή της».


Γραμμένο από τον Γιαζάν Κραγέμ

Στο Damascus Box, τιμούμε με υπερηφάνεια την κληρονομιά του Γκέρτζι Αλμπιτάρ, του πατέρα του δαμασκηνού ψηφιδωτού, και τις γενιές τεχνιτών που συνεχίζουν το ταξίδι του.
Μέσα από τα χέρια τους, αυτή η σύρια μορφή τέχνης ζει ακόμη, κομμάτι-κομμάτι, μια γέφυρα ανάμεσα στο παρελθόν και το μέλλον.

Επιστροφή στο ιστολόγιο