{"title":"Різьблення по дереву","description":"\u003cp\u003eТрадиційне дамаське різьблення по дереву у своєму найкращому втіленні. Кожен виріб цієї колекції вирізьблений вручну з витриманого букового або горіхового дерева та оздоблений природними відтінками, перламутром і розкішною оксамитовою внутрішньою обробкою. Ці вироби втілюють багатовікове сирійське мистецтво — елегантне, детальне та повністю виготовлене вручну.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tb-25","title":"Різьблена серветниця з букового дерева з інкрустацією перламутром – елегантне горіхове покриття","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e– 100% ручна різьба зі справжньою інкрустацією перламутром\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя вишукана \u003cstrong\u003eдамаська серветниця\u003c\/strong\u003e ретельно вирізьблена вручну з \u003cstrong\u003eсушеного букового дерева\u003c\/strong\u003e, оздоблена насиченим \u003cstrong\u003eгоріховим відтінком\u003c\/strong\u003e та прикрашена \u003cstrong\u003e80 витонченими шматочками перламутру\u003c\/strong\u003e. Кожен елемент терпляче формується та інкрустується вправними майстрами, зберігаючи давню дамаську мозаїчну традицію.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРезультат — справжній шедевр, що поєднує вічну майстерність із витонченою функціональністю. Мерехтливий перламутр чудово контрастує з глибоким горіховим покриттям, роблячи виріб водночас практичним аксесуаром для дому та витвором мистецтва.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІдеальна для елегантних інтер'єрів, вітальнь або як продуманий подарунок, ця серветниця ручної роботи додає нотку східної вишуканості будь-якому приміщенню.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eШанувальників домашнього декору ручної роботи\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКолекціонерів дамаського мистецтва\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНовосілля, весілля та особливих подій\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТих, хто цінує тиху й тривку елегантність\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 24 см (Д) × 13 см (Ш) × 7,5 см (В)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e прибл. 0,6 кг (600 г)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e сушене букове дерево з горіховим покриттям та 80 справжніми перламутровими інкрустаціями\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим і надійним пакуванням\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eКожен виріб повністю виготовлено вручну, тому кожна серветниця має неповторний візерунок і характер.\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52087259300179,"sku":"DB-TB-CV-025","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/25TBCoverNew.png?v=1779702782"},{"product_id":"carved-box-28","title":"Різьблена скринька з букового дерева з інкрустацією перламутром – елегантне горіхове покриття","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e– 100% ручна різьба зі справжніми перламутровими деталями\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя вишукана \u003cstrong\u003eдамаська дерев'яна скринька\u003c\/strong\u003e повністю \u003cstrong\u003eвирізьблена вручну з сушеного букового дерева\u003c\/strong\u003e, демонструючи майстерність і точність традиційного ремесла.\u003cbr\u003eОздоблена насиченим \u003cstrong\u003eгоріховим відтінком\u003c\/strong\u003e і делікатно прикрашена \u003cstrong\u003eсправжньою перламутровою інкрустацією\u003c\/strong\u003e, вона відображає вічну красу та елегантність сирійської спадщини деревообробки.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВнутрішня частина оздоблена \u003cstrong\u003eрозкішним оксамитом винного кольору\u003c\/strong\u003e, що додає вишуканості, захищаючи ваші цінні речі.\u003cbr\u003eКомпактна, але витончена, ця річ втілює гармонію між \u003cstrong\u003eприродними матеріалами та людською майстерністю\u003c\/strong\u003e: кожен вигин, різьблення та мерехтіння перламутру розповідає історію відданості й вправності.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІдеальний вибір для зберігання прикрас, дрібних скарбів або як декоративний акцент, ця скринька додає нотку \u003cstrong\u003eсхідної вишуканості\u003c\/strong\u003e будь-якому інтер'єру.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eШанувальників вишуканого декору ручної роботи\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЛюбителів східного та дамаського мистецтва\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВесіль, річниць та значущих подій\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТих, хто цінує детальну майстерність\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 12,5 см (Д) × 7,5 см (Ш) × 7 см (В)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e прибл. 0,215 кг (215 г)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e сушене букове дерево з горіховим покриттям, справжньою перламутровою інкрустацією та оксамитовою підкладкою винного кольору\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим захисним пакуванням\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eКожен виріб \u003cstrong\u003eповністю вирізьблений вручну\u003c\/strong\u003e, що робить кожну скриньку неповторним витвором мистецтва зі своїм природним характером і душею.\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52087555850579,"sku":"DB-SQ-CV-028","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/28BoxCovernewBG.png?v=1779702972"},{"product_id":"carved-box-29","title":"Розкішна мозаїчна скринька з букового дерева – різьблена вручну з перламутром та оксамитом","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e– Самобутній виріб ручної роботи зі справжньою перламутровою інкрустацією\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя неповторна \u003cstrong\u003eдамаська скринька з букового дерева\u003c\/strong\u003e вирізняється \u003cstrong\u003eмайстерною ручною різьбою та витонченими східними мотивами\u003c\/strong\u003e, втілюючи багату спадщину сирійського ремесла.\u003cbr\u003eВирізьблена повністю \u003cstrong\u003eвручну з сушеного букового дерева\u003c\/strong\u003e, вона має \u003cstrong\u003eтеплий горіховий відтінок\u003c\/strong\u003e та делікатну \u003cstrong\u003eперламутрову інкрустацію\u003c\/strong\u003e, створюючи виріб, що випромінює природну гармонію та тиху елегантність.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВнутрішня частина оздоблена \u003cstrong\u003eрозкішним оксамитом винного кольору\u003c\/strong\u003e, що додає вишуканості, захищаючи ваші цінні речі.\u003cbr\u003eКомпактна, але сповнена характеру, вона ідеально підходить для прикрас, сувенірів або просто як яскравий декоративний акцент — досконале поєднання \u003cstrong\u003eспадщини та елегантності\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eКолекціонерів справжнього мистецтва ручної роботи\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШанувальників східного та дамаського дизайну\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВесіль, річниць та значущих подій\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТих, хто цінує майстерність і традиції\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 12,5 см (Д) × 7,5 см (Ш) × 7 см (В)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e прибл. 0,2 кг (200 г)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e сушене букове дерево з горіховим покриттям, справжньою перламутровою інкрустацією та оксамитовою підкладкою винного кольору\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим надійним пакуванням\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eКожна скринька \u003cstrong\u003eвирізьблена вручну окремо\u003c\/strong\u003e, тому кожен виріб є неповторним — справжнім виявом дамаської майстерності та відданості ремеслу.\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52087653007699,"sku":"DB-S-CV-029","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/29BoxCovernewBG.png?v=1779703003"},{"product_id":"watch-box","title":"Hand-Carved Watch Box with Mother of Pearl Inlay – Made to Order","description":"\u003cp data-start=\"653\" data-end=\"712\"\u003e\u003cstrong data-start=\"653\" data-end=\"712\"\u003e– Crafted Exclusively for Collectors of Fine Timepieces\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"714\" data-end=\"1057\"\u003eThis luxurious Damascene watch box is \u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"790\"\u003ehand-carved from premium beechwood\u003c\/strong\u003e, enriched with a refined walnut finish that highlights the natural beauty of the wood.\u003cbr data-start=\"877\" data-end=\"880\"\u003eDelicately adorned with \u003cstrong data-start=\"904\" data-end=\"939\"\u003eauthentic mother of pearl inlay\u003c\/strong\u003e, it embodies the precision and heritage of Damascus artistry—where every detail celebrates a legacy of craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1059\" data-end=\"1334\"\u003eInside, your watches rest upon \u003cstrong data-start=\"1090\" data-end=\"1118\"\u003ewine-red velvet cushions\u003c\/strong\u003e, elegantly displayed and carefully protected.\u003cbr data-start=\"1164\" data-end=\"1167\"\u003eA \u003cstrong data-start=\"1169\" data-end=\"1217\"\u003eslide-out drawer with separated compartments\u003c\/strong\u003e offers refined storage for rings, straps, and other valuables—uniting practical design with timeless sophistication.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1336\" data-end=\"1427\"\u003eNot just storage—\u003cbr data-start=\"1353\" data-end=\"1356\"\u003ethis is a \u003cstrong data-start=\"1366\" data-end=\"1395\"\u003emuseum-worthy collectible\u003c\/strong\u003e, honoring the elegance of time.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1429\" data-end=\"1432\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1434\" data-end=\"1465\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1438\" data-end=\"1465\"\u003eMade Especially for You\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1467\" data-end=\"1653\"\u003eEach watch box is \u003cstrong data-start=\"1485\" data-end=\"1502\"\u003emade to order\u003c\/strong\u003e, created with intention and crafted uniquely for its future owner.\u003cbr data-start=\"1569\" data-end=\"1572\"\u003eYour purchase secures your commission and schedules your piece into our workshop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1655\" data-end=\"1780\"\u003eTo reach us directly:\u003cbr data-start=\"1676\" data-end=\"1679\"\u003e• Chat on our website\u003cbr data-start=\"1700\" data-end=\"1703\"\u003e• Social media links in the dropdown menu\u003cbr data-start=\"1744\" data-end=\"1747\"\u003e• Email: \u003cstrong data-start=\"1756\" data-end=\"1780\"\u003e\u003ca data-start=\"1758\" data-end=\"1778\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\"\u003einfo@damascusbox.com\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"ms-0.5 inline-block align-middle leading-none\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\" class=\"block h-[0.75em] w-[0.75em] stroke-current stroke-[0.75]\"\u003e\u003cpath d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1782\" data-end=\"1858\"\u003eOnce confirmed, your handcrafted box will be \u003cstrong data-start=\"1827\" data-end=\"1857\"\u003eready to ship in 4–6 weeks\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1860\" data-end=\"1863\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1865\" data-end=\"1888\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1869\" data-end=\"1888\"\u003eIdeal Gift For:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1890\" data-end=\"2065\"\u003e• Watch collectors \u0026amp; connoisseurs\u003cbr data-start=\"1923\" data-end=\"1926\"\u003e• Admirers of oriental handcrafted décor\u003cbr data-start=\"1966\" data-end=\"1969\"\u003e• Weddings, anniversaries \u0026amp; remarkable milestones\u003cbr data-start=\"2018\" data-end=\"2021\"\u003e• Those who value true artisan exclusivity\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2067\" data-end=\"2070\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2072\" data-end=\"2094\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2076\" data-end=\"2094\"\u003ePiece Details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2096\" data-end=\"2451\"\u003e• Dimensions: 36 cm (L) × 12 cm (W) × 12 cm (H)\u003cbr data-start=\"2143\" data-end=\"2146\"\u003e• Weight: Approx. 2 kg\u003cbr data-start=\"2168\" data-end=\"2171\"\u003e• Materials: Hand-carved beechwood with walnut finish \u0026amp; mother of pearl inlay\u003cbr data-start=\"2248\" data-end=\"2251\"\u003e• Interior: Wine-red velvet lining with soft watch cushions\u003cbr data-start=\"2310\" data-end=\"2313\"\u003e• Storage: 6 watch slots + drawer with divided compartments\u003cbr data-start=\"2372\" data-end=\"2375\"\u003e• \u003cstrong data-start=\"2377\" data-end=\"2394\"\u003eMade to order\u003c\/strong\u003e — ready to ship in 4–6 weeks with protective packaging\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2453\" data-end=\"2456\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2458\" data-end=\"2661\"\u003eEach Damascus Box is \u003cstrong data-start=\"2479\" data-end=\"2503\"\u003eentirely handcrafted\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"2504\" data-end=\"2507\"\u003eNatural variations in wood grain and pearl inlay ensure \u003cstrong data-start=\"2563\" data-end=\"2598\"\u003eno two pieces are ever the same\u003c\/strong\u003e — your box will be a \u003cstrong data-start=\"2620\" data-end=\"2639\"\u003eunique heirloom\u003c\/strong\u003e created just for you.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2663\" data-end=\"2666\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2668\" data-end=\"2694\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2672\" data-end=\"2692\"\u003eKeywords \/ Tags:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2695\" data-end=\"2950\"\u003ehand-carved watch box, made to order luxury box, mother of pearl inlay, Damascene craftsmanship, walnut finish beechwood, collector timepiece case, velvet watch organizer, Syrian woodworking, Damascus Box, exclusive handcrafted gift, artisan watch storage\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52547529441619,"sku":"DB-RA-L-WB-CV-043","price":399.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/43BoxCover1.png?v=1765196215"},{"product_id":"ma-box-46","title":"Розкішна дамаська скринька ручної роботи – елегантність перламутру та оксамиту","description":"\u003cp\u003e– \u003cstrong\u003eВинятковий приклад різьбленого дамаського мистецтва «Машгаль Арабі»\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя вишукана дамаська скринька представляє один із найпрестижніших стилів, коли-небудь створених у Дамаску: уславлену різьбярську традицію «Машгаль Арабі». Ця техніка відома своєю глибокою, вишуканою різьбою, точністю та безпомилковим східним характером, що відображає століття мистецької спадщини.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВиготовлена вручну зі світлим горіховим покриттям та прикрашена справжньою перламутровою інкрустацією, скринька демонструє надзвичайну майстерність та тиху елегантність. Внутрішня частина оздоблена розкішним оксамитом винного кольору, що поєднує красу та захист для ваших дорогоцінних речей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСправжня річ для колекціонера, цей виріб несе в собі душу мистецької спадщини Дамаска.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Колекціонерів рідкісної та вишуканої майстерності\u003cbr\u003e• Шанувальників східного мистецтва та сирійської спадщини\u003cbr\u003e• Весіль, річниць та значущих подій\u003cbr\u003e• Усіх, хто шукає неповторний розкішний виріб ручної роботи\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 16 × 16 × 6,5 см\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e прибл. 585 г\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e бук, перламутр, оксамитова підкладка винного кольору\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим, надійним пакуванням\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52568450859347,"sku":"DB-SQ-M-MA-046","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/46BoxCoverNew.png?v=1779703105"},{"product_id":"ma-box-45","title":"Розкішна дамаська скринька ручної роботи – елегантність перламутру та оксамиту","description":"\u003cp\u003e– \u003cstrong\u003eВинятковий приклад різьбленого дамаського мистецтва «Машгаль Арабі»\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя вишукана дамаська скринька представляє один із найпрестижніших мистецьких стилів Дамаска: уславлену техніку різьби «Машгаль Арабі», відому глибокими гравюваннями, точністю та безпомилковою східною елегантністю.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВиготовлена вручну з \u003cstrong\u003eтемним горіховим покриттям\u003c\/strong\u003e, ця річ втілює майстерну роботу та вічну розкіш. Внутрішня частина оздоблена оксамитом винного кольору, що поєднує вишуканість із захистом ваших дорогоцінних речей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСправжня річ для колекціонера, вона несе в собі душу тривкої мистецької спадщини Дамаска.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Колекціонерів рідкісної та вишуканої майстерності\u003cbr\u003e• Шанувальників східного мистецтва та сирійської спадщини\u003cbr\u003e• Весіль, річниць та значущих подій\u003cbr\u003e• Усіх, хто шукає неповторний розкішний виріб ручної роботи\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 16 × 16 × 6,5 см\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e прибл. 585 г\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e бук, перламутр, оксамитова підкладка винного кольору\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим, надійним пакуванням\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52569017090387,"sku":"DB-SQ-M-MA-045","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/45BoxCoverNew.png?v=1779703077"},{"product_id":"ma-box-47","title":"Розкішна дамаська скринька ручної роботи – елегантність перламутру та оксамиту","description":"\u003cp\u003e– \u003cstrong\u003eВинятковий приклад різьбленого дамаського мистецтва «Машгаль Арабі»\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя вишукана дамаська скринька демонструє престижну різьбярську традицію Дамаска \u003cstrong\u003e«Машгаль Арабі»\u003c\/strong\u003e, відому глибокими гравюваннями, вишуканою симетрією та безпомилковою східною елегантністю.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВиготовлена вручну з \u003cstrong\u003eтемним горіховим покриттям\u003c\/strong\u003e, скринька прикрашена справжньою перламутровою інкрустацією, що підкреслює багатство її різьблених деталей. Внутрішня частина оздоблена розкішним оксамитом винного кольору, що поєднує красу та захист для ваших дорогих серцю речей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВишуканий колекційний виріб, ця річ відображає найвищий рівень сирійської майстерності.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Колекціонерів вишуканого мистецтва ручної роботи\u003cbr\u003e• Шанувальників східної майстерності та сирійської спадщини\u003cbr\u003e• Весіль, річниць та значущих подій\u003cbr\u003e• Усіх, хто шукає неповторний розкішний ремісничий виріб\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 18 × 12,5 × 6,5 см\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e прибл. 550 г\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e бук, перламутр, оксамитова підкладка винного кольору\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим, надійним пакуванням\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52575231181139,"sku":"DB-RA-M-MA-047","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/47BoxCoverNew.png?v=1779703168"},{"product_id":"ma-box-48","title":"Розкішна дамаська скринька ручної роботи – елегантність перламутру та оксамиту","description":"\u003cp\u003e– \u003cstrong\u003eВинятковий приклад різьбленого дамаського мистецтва «Машгаль Арабі»\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя вражаюча дамаська скринька підкреслює престижну різьбярську традицію Дамаска \u003cstrong\u003e«Машгаль Арабі»\u003c\/strong\u003e, відому своїми глибокими вирізьбленими вручну візерунками та витонченою східною спадщиною.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВиготовлена зі \u003cstrong\u003eсвітлим горіховим покриттям\u003c\/strong\u003e, скринька має справжню перламутрову інкрустацію, що підкреслює точність різьби. Внутрішня частина оздоблена розкішним оксамитом винного кольору, що додає елегантності та захисту вашим дорогим серцю речам.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВишуканий колекційний виріб, ця річ відображає найвищий рівень сирійської майстерності.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Колекціонерів вишуканого мистецтва ручної роботи\u003cbr\u003e• Шанувальників східної майстерності та сирійської спадщини\u003cbr\u003e• Весіль, річниць та значущих свят\u003cbr\u003e• Усіх, хто шукає неповторний розкішний ремісничий виріб\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 18 × 12,5 × 6,5 см\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 0,55 кг (550 г) \/ 1,21 фунта\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e бук, перламутр, оксамитова підкладка винного кольору\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим, надійним пакуванням\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52575585206611,"sku":"DB-RA-M-MA-48","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/48BoxCoverNew.png?v=1779703233"},{"product_id":"ma-box-49","title":"Розкішна дамаська скринька ручної роботи – елегантність перламутру та оксамиту","description":"\u003cp\u003e– \u003cstrong\u003eВинятковий приклад різьбленого дамаського мистецтва «Машгаль Арабі»\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя вишукана дамаська скринька представляє престижну різьбярську традицію Дамаска \u003cstrong\u003e«Машгаль Арабі»\u003c\/strong\u003e, якою захоплюються за глибокі вирізьблені вручну візерунки, вишукану симетрію та вічний східний характер.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОздоблена світлим горіховим відтінком та прикрашена справжньою перламутровою інкрустацією, скринька демонструє надзвичайну майстерність та мистецьку глибину. Внутрішня частина оздоблена розкішним оксамитом винного кольору, що забезпечує елегантність та захист для дорогих серцю речей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВишуканий колекційний виріб, що відображає найвищі стандарти сирійської ремісничої спадщини.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Колекціонерів вишуканого мистецтва ручної роботи\u003cbr\u003e• Шанувальників східної майстерності та сирійської спадщини\u003cbr\u003e• Весіль, річниць та значущих подій\u003cbr\u003e• Усіх, хто шукає неповторний розкішний ремісничий виріб\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 22 × 14 × 6,5 см\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 0,65 кг (650 г) \/ 1,43 фунта\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e бук, перламутр, оксамитова підкладка винного кольору\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим, надійним пакуванням\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52582225576275,"sku":"DB-RA-M+-MA-049","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/49BoxCoverNew.png?v=1779703268"},{"product_id":"ma-box-50","title":"Розкішна дамаська скринька ручної роботи – елегантність перламутру та оксамиту","description":"\u003cp\u003e– \u003cstrong\u003eВинятковий приклад різьбленого дамаського мистецтва «Машгаль Арабі»\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя вишукана скринька представляє престижну різьбярську традицію Дамаска \u003cstrong\u003e«Машгаль Арабі»\u003c\/strong\u003e, відому своїми глибокими вирізьбленими вручну візерунками, вишуканою симетрією та вічним східним характером.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОздоблена темним горіховим відтінком та прикрашена справжньою перламутровою інкрустацією, скринька демонструє надзвичайну майстерність та мистецьку глибину. Внутрішня частина оздоблена розкішним оксамитом винного кольору, що забезпечує елегантність та захист для дорогих серцю речей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВишуканий колекційний виріб, що відображає найвищі стандарти сирійської ремісничої спадщини.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Колекціонерів вишуканого мистецтва ручної роботи\u003cbr\u003e• Шанувальників східної майстерності та сирійської спадщини\u003cbr\u003e• Весіль, річниць та значущих подій\u003cbr\u003e• Усіх, хто шукає неповторний розкішний ремісничий виріб\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 22 × 14 × 6,5 см\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 0,65 кг (650 г) \/ 1,43 фунта\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e бук, перламутр, оксамитова підкладка винного кольору\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим, надійним пакуванням\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52584065892691,"sku":"DB-RA-M+-MA-050","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/50BoxCoverNew.png?v=1779703305"},{"product_id":"cv-box-51","title":"Різьблена розкішна скринька ручної роботи – елегантність перламутру та оксамиту","description":"\u003cp\u003e– \u003cstrong\u003eВитончений вияв традиційного різьбярського мистецтва Дамаска\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя елегантна різьблена скринька представляє вишуканий рівень сирійської майстерності, що стоїть трохи нижче від уславленої традиції Машгаль Арабі. Кожен виріб ретельно вирізьблений вручну та збагачений справжньою перламутровою інкрустацією, відображаючи витончену майстерність та культурну спадщину.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОздоблена світлим горіховим відтінком, поверхня підкреслює точність різьби та природну красу деревини. Внутрішня частина оздоблена розкішним оксамитом винного кольору, розрахованим для захисту прикрас, ручок, чоток та інших дорогих серцю особистих речей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВишуканий виріб для зберігання, що поєднує функціональність, спадщину та вічну елегантність.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Зберігання прикрас, ручок чи чоток\u003cbr\u003e• Шанувальників витонченої східної майстерності\u003cbr\u003e• Значущих подарунків для особливих подій\u003cbr\u003e• Колекціонерів дерев'яного мистецтва ручної роботи\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 20,5 × 8 × 7 см\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 0,40 кг (400 г) \/ 0,88 фунта\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e бук, перламутр, оксамитова підкладка винного кольору\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим, надійним пакуванням\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52584433516883,"sku":"DB-RA-CV-051","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/51BoxCoverNew.png?v=1779703364"},{"product_id":"cv-box-52","title":"Різьблена розкішна скринька ручної роботи – елегантність перламутру та оксамиту","description":"\u003cp\u003e– \u003cstrong\u003eВитончений вияв традиційного різьбярського мистецтва Дамаска\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя елегантна різьблена скринька представляє вишуканий рівень сирійської майстерності, що стоїть трохи нижче від відомої традиції Машгаль Арабі. Кожен виріб ретельно вирізьблений вручну та збагачений справжньою перламутровою інкрустацією, відображаючи витончену майстерність та культурну глибину.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОздоблена темним горіховим відтінком, поверхня підкреслює багатство різьби, водночас підкреслюючи природну теплоту деревини. Внутрішня частина оздоблена розкішним оксамитом винного кольору, що забезпечує вишуканий захист прикрас, ручок, чоток та інших дорогих серцю особистих речей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВишуканий виріб для зберігання, що поєднує функціональність, спадщину та вічну елегантність.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Зберігання прикрас, ручок чи чоток\u003cbr\u003e• Шанувальників витонченої східної майстерності\u003cbr\u003e• Значущих подарунків для особливих подій\u003cbr\u003e• Колекціонерів дерев'яного мистецтва ручної роботи\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 20,5 × 8 × 7 см\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 0,40 кг (400 г) \/ 0,88 фунта\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e бук, перламутр, оксамитова підкладка винного кольору\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим, надійним пакуванням\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52585457713491,"sku":"DB-RA-M-CV-052","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/52BoxCoverNew.png?v=1779703440"},{"product_id":"cv-box-53","title":"Різьблена розкішна скринька ручної роботи – елегантність перламутру та оксамиту","description":"\u003cp\u003e– \u003cstrong\u003eВитончена інтерпретація традиційного різьбярського мистецтва Дамаска\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя елегантна різьблена вручну скринька представляє витончений рівень сирійської майстерності, що стоїть трохи нижче від престижної традиції Машгаль Арабі. Кожен виріб дбайливо вирізьблений вручну та збагачений справжньою перламутровою інкрустацією, відображаючи як точність, так і спадщину.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОздоблена світлим горіховим відтінком, шестигранна форма підкреслює глибину різьби та природну красу деревини. Внутрішня частина оздоблена розкішним оксамитом винного кольору, що забезпечує елегантний захист прикрас, сувенірів або дорогих серцю особистих речей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВишуканий декоративний та функціональний виріб, що втілює вічну східну майстерність.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Зберігання прикрас та сувенірів\u003cbr\u003e• Шанувальників витонченої східної майстерності\u003cbr\u003e• Особливих подій та значущих подарунків\u003cbr\u003e• Колекціонерів дерев'яного мистецтва ручної роботи\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 17 × 17 × 7 см\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 0,45 кг (450 г) \/ 0,99 фунта\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e бук, перламутр, оксамитова підкладка винного кольору\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим, надійним пакуванням\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52590315897171,"sku":"DB-HX-M-CV-053","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/53BoxCoverNew.png?v=1779703488"},{"product_id":"cv-box-54","title":"Розкішна різьблена скринька ручної роботи — перламутр та оксамитова елегантність","description":"\u003cp data-start=\"777\" data-end=\"852\"\u003e– \u003cstrong data-start=\"779\" data-end=\"852\"\u003eВишукана інтерпретація традиційного різьбленого мистецтва Дамаска\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"854\" data-end=\"1128\"\u003eЦя елегантна різьблена вручну скринька втілює вишуканий рівень сирійської майстерності, що стоїть трохи нижче за престижну традицію Машгаль Арабі. Кожен виріб дбайливо вирізьблюється вручну та прикрашається автентичною інкрустацією перламутром, що поєднує точність і спадщину.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1130\" data-end=\"1383\"\u003eВиконана у \u003cstrong data-start=\"1144\" data-end=\"1164\"\u003eтемному горіховому тоні\u003c\/strong\u003e, шестикутна форма підкреслює глибину різьблення та багатство деревини. Внутрішня частина оздоблена розкішним оксамитом винного кольору, що забезпечує вишуканий захист для прикрас, сувенірів чи цінних особистих речей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1385\" data-end=\"1474\"\u003eВитончений декоративний та функціональний виріб, що втілює позачасове східне мистецтво.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1476\" data-end=\"1536\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1537\" data-end=\"1556\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1537\" data-end=\"1556\"\u003eІдеальний подарунок для:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1558\" data-end=\"1719\"\u003e• Зберігання прикрас та сувенірів\u003cbr data-start=\"1588\" data-end=\"1591\"\u003e• Шанувальників вишуканої східної майстерності\u003cbr data-start=\"1633\" data-end=\"1636\"\u003e• Особливих нагод та значущих подарунків\u003cbr data-start=\"1676\" data-end=\"1679\"\u003e• Колекціонерів виробів ручної роботи з дерева\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1721\" data-end=\"1781\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1782\" data-end=\"1800\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1782\" data-end=\"1800\"\u003eДеталі виробу:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1802\" data-end=\"2003\"\u003e• \u003cstrong data-start=\"1804\" data-end=\"1819\"\u003eРозміри:\u003c\/strong\u003e 17 × 17 × 7 см\u003cbr data-start=\"1834\" data-end=\"1837\"\u003e• \u003cstrong data-start=\"1839\" data-end=\"1850\"\u003eВага:\u003c\/strong\u003e 0.45 кг (450 г) \/ 0.99 lb\u003cbr data-start=\"1876\" data-end=\"1879\"\u003e• \u003cstrong data-start=\"1881\" data-end=\"1895\"\u003eМатеріали:\u003c\/strong\u003e бук, перламутр, оксамитовий інтер'єр винного кольору\u003cbr data-start=\"1948\" data-end=\"1951\"\u003e• \u003cstrong data-start=\"1953\" data-end=\"1970\"\u003eГотово до відправлення\u003c\/strong\u003e з дбайливим і надійним пакуванням\u003c\/p\u003e","brand":"Damascus Box","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52590688436563,"sku":"DB-HX-M-CV-054","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/files\/54BoxCoverNew.png?v=1779703535"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7295\/6243\/collections\/7_abb0396c-0fc1-48e8-9524-0d8f54d432c5.png?v=1783526448","url":"https:\/\/damascusbox.com\/uk\/collections\/the-damascene-carved-wood-collection.oembed","provider":"Damascus Box ","version":"1.0","type":"link"}